Friday 1 April 2011

J's Chimes: Weird Signboards...


Quite often, English is very much misuse in Japan and such has created many hilarious moments for tourists. One such example would be 'Beef Bawl' which supposedly be 'Beef Bowl' instead... The definition for Bawl is to shout or cry. To do that to beef is a little off...


Ok... So 'uncaged' animals are not allowed (Err, is there such a word?)... But what about uncaged bottles, cans and plastic bottles?


Sometimes I wonder what is this trying to advertise or is it a motto or short description for a shop? Wonder what does it have to do with the marshmallow...


Can you really enjoy life with a new socks style? Perhaps tutuanna can help...


I don't know what this shop is trying to say but probably something to do with pink...


A park for foots! Probably a massage parlor but this still gets to me...

1 comment:

Tachikawa said...

Hahaha...Yes it is hilarious but
also most place that even learn English in school is also like that...
One that I saw is No paking
Actually no parking...
Misspell words would be more
fun...hahaha